今日から英語で日記を書いていきます。
できるだけ長く続けたいので「絶対毎日〇字以上書く」等の制限は付けずに書いていきます。
文章の添削はChat GPTを活用します。
I write English diary from today
I want to possible continue writing it for a long time that without setting strict rules like a minimum word count per day
I will use Chat GPT for editing

以下修正した文
"I am starting an English diary today.
 I aim to continue writing it for a long time without setting strict rules, such as a minimum word count per day. I will use ChatGPT for editing."

主な修正点：

"I write English diary from today" → "I am starting an English diary today"：より自然な表現に変更しました。
"I want to possible continue writing it for a long time that without setting strict rules like a minimum word count per day" →
 "I aim to continue writing it for a long time without setting strict rules, such as a minimum word count per day"：文の流れを整え、表現を自然なものにしました。
"I will use Chat GPT for editing" →
"I will use ChatGPT for editing"：スペースの追加と、ツールの名前を「ChatGPT」に修正しました。

以下文法説明
"I am starting an English diary today.　現在進行形　I am starting＝新しいことを始める

I aim to continue 　目的や意図を表現
without setting strict rules, such as a minimum word count per day 厳しいルールを作らずに継続することを説明
I will use Chat GPT for editing  将来の行動と計画を示す

以下単語メモ

I am starting  私は～を始める
aim 狙い　意図
without setting 作らない
strict 厳しい
such as ~のような　例えば
per day 毎日