Ain't nothin' but a heartache
ain`t →be動詞の否定形　is not / are not / am notの崩れた言い方　スラング

以下引用